За бортом
- Списки: Найкращі фільми 1987 року (21 місце)Найкращі фільми мелодрами 1987 року (5 місце)Найкращі комедійні фільми 1987 року (7 місце)
- Гасло: «She was born to spend. He was born to offend. There's only one way they could fall in love... by accident.»
- Рік: 1987
- Жанр: Фільм, Комедія, Мелодрама
- Країна: США
- Переклад: професійний дубльований
- Режисер: Гаррі Маршалл
- Актори: Голді Гоун, Курт Расселл, Едвард Геррманн, Кетрін Гелмонд, Майкл Дж. Гегерті, Родді МакДавелл, Джаред Раштон, Джеффрі Вайзман
- Дивлюсь
- Переглянуте
- Дивитимусь
- Кинув
- Улюблене
Джоанна Стейтон — розбещена багатійка, яка звикла до розкоші, хамства і безкарності. Разом з чоловіком вона подорожує на розкішній яхті, зупиняючись у маленькому портовому містечку. Тут вона наймає місцевого тесляра — Діна Проффіта, щоб той обладнав для неї шафу. Та коли робота завершена, Джоанна вирішує, що їй не подобається результат, і нахабно відмовляється платити. Але карма не змусила себе чекати — вночі Джоанна випадає за борт яхти і, врятована береговою охороною, опиняється в лікарні з повною втратою пам’яті.
Її ніхто не впізнає… окрім Діна. Він бачить шанс провчити багату вередливу пані і видає себе за її чоловіка, забираючи «дружину» до свого будинку — скромного, шумного і повного неслухняних дітей. Що починалося як жарт і помста, поступово перетворюється на щось більше. Джоанна, яка звикла до слуг, шампанського і дорогих курортів, вчиться прати, варити макарони, прибирати після дітей і, що найважливіше — любити. І не просто любити чужих дітей, а й самого Діна. І ось тоді стає по-справжньому цікаво: що буде, коли правда випливе на поверхню?