» » Озарк
Озарк

Озарк
Ozark

8.4
  • Рік: 2017
  • Жанр: Серіал, Драма, Трилер, Кримінал
  • Країна: США
  • Телеканал: Netflix
  • Переклад: багатоголосий закадровий | Озвучка AdrianZP
  • Режисер: Джейсон Бейтман, Ендрю Бернштейн, Деніел Сакгейм
  • Актори: Джейсон Бейтман, Лора Лінні, Джулія Гарнер, Софія Хабліц, Скайлар Гертнер, Джейсон Батлер Гарнер, Пітер Муллан, Ліза Емері, Джордана Спіро, Чарлі Тахен, Карсон Голмс, Тревор Лонг, Гарріс Юлін, Есай Моралес
Сюжет серіалу «Озарк» розповідає про фінансового консультанта Марті. Він працює в Чикаго і цілком задоволений своїм життям. Марті з тих людей, які проявляють впевненість в тому, що зайвих матеріальних цінностей не буває. Його великі знання у фінансовій сфері дозволяють йому заробляти настільки багато, що він перестає відчувати потребу. Але цього Марті стає мало. Для того щоб заробити ще більше, він приєднується до мексиканського злочинного картелю. У якийсь момент головний герой губиться і забуває про сувору реальність.
Через деякий час Марті розуміє, що він зайшов занадто далеко. Він краде у картелю велику суму грошей, після чого в поспіху забирає з собою дружину, двох дітей і прямує у невеличке місто Озарк...

Дивитися серіал «Озарк» 1, 2, 3 сезон українською мовою онлайн безкоштовно

+121 155

Відгуки (9)
  1. Luceorian
    Luceorian Гість 12 грудня 2020 22:50
    Б***а, знову пе****стія ... дістали, а так ідея серіалу і динаміка супер. Та далі 6 серії не має сил дивитись(
  2. Гість Дмитро
    Гість Дмитро Гість 18 червня 2020 02:34
    2 сезони ок. 3тій мило сильне. Замість сюжету суцільна Барбара...
  3. Гість Петро
    Гість Петро Гість 12 травня 2020 14:12
    Що з озвучкою решти серій 3 сезону? В оригіналі 10 серій, а на сайті лише 4.
    Коли планується випуск решти? Чи проект зупинено?
    1. jerry
      jerry UASerials 12 травня 2020 14:16
      Проект не зупинено і на скільки ми знаємо - повністю профінансовано, тому залишається тільки чекати.
  4. Галя Ванштейн
    Галя Ванштейн Гість 17 квітня 2020 18:18
    У 2-ому сезоні після 5 серії приблизно починається вже така клоунада, що важко серйозно дивитись.
    Наприклад, коли ФБрівець погрожує типу вбити ту дівчинку в лісі.
    Або адвокатка картелю особисто (!) сама затягує в кімнату іншу малу для тортур, а широченні охоронці просто стоять поруч.
  5. Курт Кобейн
    Курт Кобейн Гість 15 квітня 2020 23:05
    За спробу перекласти Нірвану у риму - однозначну плюс в карму перекладачам :)