Незвичайний плейлист Зої

Незвичайний плейлист Зої

Zoey's Extraordinary Playlist
8.1
16+
  • Рік: 2020 (завершений)
  • Жанр: Серіал, Драма, Комедія, Музичний
  • Країна: США
  • Телеканал: NBC
  • Переклад: двоголосий закадровий | GoolPictures
  • Режисер: Адам Девідсон, Джон Тертлтауб, Річі Кін
  • Актори: Джейн Леві, Скайлар Естін, Алекс Ньюелл, Джон Клеренс Стюарт, Мері Стінбергер, Пітер Галлагер, Лорен Грем, Капіль Талвакар, Ендрю Лідс, Майкл Томас Грант, Еліс Лі, Індія де Бефорт, Зак Орт, Патрік Ортіс
    • Дивитимусь
  • Дивитимусь
Зої Кларк — сором'язлива дівчина, яка працює в технологічній фірмі в Сан-Франциско. Її батько Мітч страждає від рідкісного неврологічного захворювання і повільно вмирає. Побоюючись, що хвороба може передатися їй у спадок, вона робить томографію мозку, але під час процедури в місті відбувається землетрус, і апарат дає збій. Покинувши лікарню, дівчина з подивом виявляє, що набула здатність чути думки людей, ось тільки вони доносяться виключно у вигляді пісень. Завдяки дару, який відкрився, Зої стрімко просувається по кар'єрних сходах, а також дізнається, що колега по роботі Макс в неї таємно закоханий...
Друзі, реєструйтесь на сайті, щоб мати можливість користуватися додатковими функціями та бачити менше реклами!

Дивитися серіал «Незвичайний плейлист Зої» / «Дивовижний плейлист Зої» 1, 2 сезон українською мовою онлайн безкоштовно

+150 176
Відгуки (24)
Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Адам.
Адам. Новачок 4 вересня 2020 00:36
Чудовий серіал. Якісний переклад. Прекрасне озвучення. Подивився фільм про життя молоді на одному диханні.
NastiaOsachenko
NastiaOsachenko Новачок 19 жовтня 2020 13:54
Подобається! Цікава ідея, як на мене) Стосунки і пісеньки, то ідеальне поєднання)))
Maryna
Maryna Новачок 19 грудня 2020 18:28
Не люблю писати відгуки, але в цей раз змушена відмовитися від своїх звичок.Як на мене сюжет і його подача просто геніальна.Так легко і доступно зпромогтися подати такі глибокі і складні теми людських відносин: не вміння спілкуватися один з одним, без агресії і випинання власної думки, вміння слухати і чути, під час вставити потрібне слово і під час змовчати, не вміння вести діалог з кінцевою метою конструктиву ... як всього цього не вистачає в повсякденному житті.Дуже багато закладено глибоких тем в здавалося б такому легковажному серіалі.
З кожною серією, чим далі ,тим більше захоплення до способу передачі складних речей простими словами..Сюжет, гра акторів, спосіб подачі і переклад..переклад спочатку викликав неоднозначне враження, але він просто не повинен бути іншим, він просто повинен був бути таким, він не зіпсував легкості подачі задумки режисера ,а підхватив цю легкість і іронію. Респект за переклад.
Maryna
Maryna Новачок 19 грудня 2020 18:32
чомусь не бачу функції "редагувати"..вибачусь за повторення
Goolpia
Goolpia Новачок 20 грудня 2020 13:51
Дуже дякую за відгук, заради таких коментарів ми працюємо й вдосконалюємося!