Перекладач

Guy Ritchie's the Covenant

7.6

18+

Гасло: «A bond. A pledge. A commitment.»
Рік: 2023
Жанр: Фільм, Трилер, Бойовик, Військовий
Країна: Велика Британія, Іспанія
Переклад: багатоголосий закадровий | HDrezka Studio
Режисер: Ґай Річі
Актори: Джейк Джилленгол, Дар Салім, Александр Людвіг, Ентоні Старр, Джейсон Вонг, Боббі Шофілд, Шон Сагар, Емілі Бічем, Джонні Лі Міллер

Під час війни в Афганістані морський піхотинець Джон Кінлі вербує у якості перекладача місцевого жителя Ахмеда, який зневажає талібів через вбивство свого сина. Коли Кінлі разом із загоном потрапляє в засідку і виявляється тяжко пораненим, перекладач іде на великий ризик та титанічні зусилля, щоб його врятувати. Після евакуації армії США з Афганістану Ахмеду відмовляють у візі, залишивши його разом із сім'єю напризволяще. Почуття обов'язку спонукає головного героя поодинці повернутися у зону бойових дій, щоб врятувати товариша.

Дивитися фільм «Перекладач» / «Угода» 2023 українською мовою онлайн безкоштовно

+604 712

Відгуки (10)

Seeonline Новачок 29 травня 2023 17:41

Фільм з елеметами фантастики, персонаж не перекладач, а спецпризначенець мінімум, але в загальному картина сподобалась.

+1
Відповісти
1. JohnMcClaneTM Новачок 2 червня 2023 11:28
  
  В самому ж фільмі кажуть що перекладач вже багато років працює на США, за цей час багато чому можна навчитися
  
  +2
  Відповісти
SRZ Новачок 28 травня 2023 18:20

подивився з задоволенням
думав буде звичайний бойовичок, але ні, більше драма-трилер. фільм тримав в напрузі увесь час
дуже раджу до перегляду

+7
Відповісти
Гість Дмитро Гість 20 травня 2023 14:12

Якщо порівнювати з тим що зараз продукує Голівуд, я про повісточку звісно і супургеройські однотипні фільми, то кіно супер. Є сюжет, посил, просто сенс, а не тупа пропаганда повістки чи пустий єкшн

+28
Відповісти
НЕкадиров Гість 19 травня 2023 10:25

Наші миротворці робили все простіше. Тихо без метушні, врятували сотні афганських сімей, а тут все пафосно по голлівудськи. Я б не звернув уваги, якщо б не наводили документальні справки.

+5
Відповісти
1. NeS1F Частий відвідувач 27 травня 2023 16:38
  
  Тут все куди складніше. Весь фільм - це вигук, що вихід з Афгану помилка. І помилка не тому, що вийшли, а тому, як це зробили. Прийшовши туди і пообіцявши хороше життя американці взяли за свої слова відповідальність і як виявилося не змогли дотримати цього слова. Як наприкінці написали - обіцянка, обов'язок. І той факт, що такі фільми виходять в США регулярно показує наскільки вони сильне суспільство. Помилки робили усі протягом історії і тільки найсильніші могли їх признавати.
  Фільм - пушка.
  
  +28
  Відповісти
Odrobik Частий відвідувач 15 травня 2023 16:57

Це саме той фільм який рекомендовано до перегляду ! Він про людяність та бажання вижити! Про відданість боргу за життя який головний герой хоче сплатити за свій порятунок ! Такого не було давно, сюжет новий і дуже емоційний ! Однозначно рекомендую до перегляду тому що це фільм залишить слід у пам'яті ! Заставляє задуматися !

+39
Відповісти