Політ Конкордів

Двоє друзів-музикантів із Нової Зеландії переїхали до Нью-Йорка, мріючи про велику сцену, світову славу та натовпи прихильниць. Вони мешкають у маленькій квартирі та проводять більшість часу, граючи музику вдома або просто на вулицях міста. Поки що їхньою єдиною шанувальницею залишається чарівна Мел, яка віддано підтримує хлопців у всіх починаннях. Хлопці прагнуть підкорити музичний світ, але шлях до успіху виявляється непростим.

Щоб досягти своєї мети, вони звертаються по допомогу до Мюррея. Він погоджується стати їхнім менеджером, хоча займається просуванням групи лише під час обідніх перерв на своїй основній роботі. Мюррей має незвичайний підхід до справи, що часом призводить до кумедних ситуацій. Разом друзі намагаються знайти виступи та аудиторію, яка оцінить їхню творчість. Але Нью-Йорк - велике місто, де музикантів безліч, і виділитися серед них непросто.На шляху до мрії герої стикаються з труднощами: відсутність грошей, невдалі концерти та непорозуміння між собою. Вони шукають нові ідеї для пісень, знайомляться з іншими музикантами та намагаються не втрачати віру в успіх.