Зоряна брама: SG-1

Зоряна брама: SG-1

Stargate SG1
8.4
7+
  • Рік: 1997 (завершений)
  • Жанр: Серіал, Фантастика, Бойовик, Пригоди
  • Країна: США, Канада
  • Телеканал: Showtime
  • Переклад: багатоголосий закадровий | К1
  • Режисер: Пітер ДеЛуїс, Мартін Вуд, Енді Мікіта
  • Актори: Аманда Таппінг, Крістофер Джадж, Майкл Шенкс, Річард Дін Андерсон, Дон С. Девіс, Гері Джонс, Теріл Ротері, Ден Ши, Бен Браудер, Бо Бріджес, Клаудія Блек, Корін Немек, Тоні Амендола, Кармен Аргензіано, Білл Дау
Команда космічних-навігаторів "SG-1" за допомогою унікального пристрою "Зоряна брама" здатна в одну мить подолати час і простір та опинитися в інших світах, зустріти представників інших цивілізацій. 

Команда полковника Джека О'Ніла веде боротьбу зі злими та підступними гуаулдами, які планують захопити Землю та знищити людську цивілізацію. Водночас жителі Землі споряджують експедиції для дослідження інших планет, відкривають для себе найвигадливіші форми життя, знайомляться з місцевими жителями та зі своїми альтернативними двійниками...

Дивитися серіал «Зоряна брама: SG-1» 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 сезон українською мовою онлайн безкоштовно

+2027 3295

Відгуки (54)
  1. voksus
    voksus Новачок 4 квітня 2023 14:53
    Давненько дивився і тоді мені як собі знайшов цей серіал, то дивився доки не передивився всі сезони повністю. Класний післясмак. Звісно він вже може здатись не достатньо сучасним, але сюжет і ідея на стільки гарні що про спецефекти чи комп'ютерну графіку не сильно і заморочуєшся. Підбір акторів класний. Хоч це і не топові зірки, але лише деякі з головних були приблизно звичайними, хоча особисто я б за акторську гру їм поставив би дуже високу оцінку. Бо на сьогодні так круто в роль мало хто вживається – персонажів "вдягли" на себе бездоганно і виглядають на своєму місці. А за 10 сезонів це відчуття дедалі більше закріплюється.
    Знятий серіал так що комусь точно він здаватиметься затягнутим і нецікавим, але особисто я із задоволенням поринув у глибину деталізованого життя команди, що виконує цікаву місію дослідження різних світів, які поєднуються через Зоряну Браму. І віддам належне сценаристам – фантазії їм вистачило більше ніж тим що писали сценарій для Доктора Хауса. Тут аж до кінця мені все однаково подобалось.
    Гарно піде тим, хто не квапить життя і хоче смакувати подібними вигадками. Попри упередження про одноманітність можу сказати що за перших декілька серій ви зрозумієте на скільки увесь серіал буде вам цікавим.
    Раджу.
  2. YaRDoSs
    YaRDoSs Гість 2 лютого 2023 10:52
    Чому я у свої 32 роки дивлюсь це в перше!??? мабуть колись був маленький по теліку бачив уривки серіалу і не сподобалось! але я дуже радий що такий шедевральний серіальчик відклав собі! я зараз на 4 сезоні і вже стаю фанатом))
  3. Гість Денис
    Гість Денис Гість 10 червня 2022 12:27
    Цей телесеріал, якщо не сбрехати передивлююсь майже кожен рік протягом 10-12 років) . Рівно також як і більшість інших серіалів. І за фільм нічого не скажу, трішки вище вже описав) Більше всього дивують коментарії типу балакають англійською і так далі....)) Запишіть свій переклад, свою мову, і слухайте як вам завгодно)
  4. Sigmus
    Sigmus Новачок 25 квітня 2022 23:51
    Дивує такий нюанс. На більшості планет куди подорожують експедиції - люди, з Землі, яких тисячі років тому вивезли гоа'улди ... але за ці тисячі років ці люди не змінили а ні своїх технологій, а ні культур... це трохи нелогічно ))
    1. Jacob
      Jacob Гість 29 квітня 2022 00:24
      І на всіх планетах люди розмовляють англійською.

      Насправді передивляючись цей серіал я зазвичай пропускаю такі умовності.
      1. Deni
        Deni Гість 1 вересня 2022 21:51
        Так, але якщо згадати самий перший фільм, на тій планеті, що окупував мнимий Ра, люди розмовляли старовинною мовою єгиптян і антрополог Деніел зміг цю мову розтлумачити...Чому сценарісти не використали цю ізюминку в наступних серіях незрозуміло!
    2. tonya
      tonya Гість 30 квітня 2022 10:53
      Ще напочатку казали, що гуалди не давали рабам розвиватися. А Земля була для них закрита через закопану браму і повстання проти Ра. Тому на землі більш розвинуті. щось таке..
    3. Вогнетривкий
      Вогнетривкий Гість 9 травня 2022 14:03
      А те що вони спілкуються англійською, то норм?)
      Загалом, там давали пояснення, що гоауди не давали їм розвиватися.
    4. Гість Оксана
      Гість Оксана Гість 27 лютого 2023 21:27
      Це тому, що люди не є вільними, а живуть у страху від гоаудів. Страх не надто стимулює прогрес.
    5. xxxmssxxx
      xxxmssxxx Новачок 14 квітня 2023 12:26
      Схоже Ви переглянули тільки пару серій. Купа серій показує що люди, які були переміщені, змінили свою культуру та техногії. Що до мови - тут без коментарів.
    6. Parhom1991
      Parhom1991 Новачок 12 травня 2023 12:37
      1. Про зміну технологій і мови. Той же фільм наглядно показував, що Ра забороняв будь-який прогресс і навіть писемність, щоб бидло було бидлом і не могло повстати. Тому мова і не змінювалась - в ізольовоних общинах мова не змінется, бо нема привнесених слів і іншого. І зберігати свою культуру - це все, що їм лишається. Але навіть при такому, абідосці розмовляли не чистою єгипетською, тому Джексон і достатньо довго плутав слова.
      2. Про англійську мову. В серіалі на це не робиться акцент, але подивіться: коли представник будь-якої раси хоче, акцентовано, щось сказати на рідній мові - його починають розуміти лише свої. Для інших все звучить як іноземна тарабарщина. Більш того, раси які не пройшли крізь Браму взагалі ніколи і не уявляють що це ніколи не розуміють інших. Уноси, як приклад. Тому серед фанатів є ідея, що Брама має щось накшталт поля перекладу ТАРДІС. Але воно працює лише тоді, коли використач хоче, щоб його зрозуміли. Причому це повинно буди взаємним.
  5. Гість Ярослав
    Гість Ярослав Гість 21 березня 2022 12:18
    Правильно. Не кінець, а завершення серіалу Зоряна Брама.